ABSTRACT
Country, in its simplest sense, expresses the distance from the center but this distance is not only determined by the geographical criteria. The country is also reproduced discursively with the development of transportation, communication, and increasing social wealth. The unique encounters that occurred in the changing social life of Istanbul have a significant function in metropolitan and country discourse. Being from Istanbul has been transferred to living in certain districts of Istanbul, while some districts have attained an objectionable representation simultaneously in actual metropolitan discourse. In recent years, Beykoz has hosted many serials as a lively film set in which this discourse is dramatized.
In this study, the image of Beykoz on Turkish television will be analyzed netnographically. The features of the district that were highlighted and pushed into the background during the TV show process will be evaluated. The images of the countryside produced in the representation of the metropolis, which is aestheticized today, will be tried to be interpreted through the TV series shot in Beykoz. With the inclusion of the existing social fabric of the district in the meaning map of the "general audience", the usage of Beykoz in prime time TV series will be thematized/ideally typified. In addition, the advantages and disadvantages of (film) tourism, which is intended to fill the void of industrial production in the post-industrial period, will bring the geographical, social, and cultural structure of the district will be evaluated. The facts ignored by the project of transforming the district, which has become one of the frequent destinations of the TV series industry in recent years, into "Hollykoz" will be discussed by comparing current research data.
Keywords: Post-industrial city, film tourism, netnografic analysis, general audience.
ÖZET
Taşra, en yalın manası ile merkezden uzaklığı ifade eder. Öte yandan bu uzaklığın sadece bilindik uzaklık ölçütleriyle oluşturulduğu söylenemez. Ulaşım ve iletişim araçlarının gelişmesi ve artan toplumsal refah ile birlikte taşra söylemsel olarak da yeniden üretilmektedir. Metropol ve taşra söyleminde İstanbul’un değişen sosyal hayatının meydana getirdiği kendine özgü karşılaşmaların kayda değer bir işlevi vardır. Günümüz kent söyleminde İstanbullu olmak, İstanbul’un belli semtlerinde yaşamaya aktarılırken kimi semtler de eş zamanlı olarak sakıncalı bir temsile erişmiştir. Son yıllarda Beykoz, bu söylemin dramatize edildiği canlı bir film platosu olarak çok sayıda diziye ev sahipliği yapmaktadır.
Bu çalışmada Türk televizyonlardaki Beykoz imajı netnografik olarak analize edilecektir. İlçenin TV'de sergilenme sürecinde öne çıkarılan ve geri plana itilen özellikleri değerlendirilecektir. Günümüzde estetize edilen metropol temsilinde üretilen taşra imgeleri Beykoz’da çekilen TV dizileri aracılığında yorumlanmaya çalışılacaktır. İlçenin mevcut sosyal dokusunun "genel izleyicinin" anlam haritasına dahil oluşunu tespit etmek adına prime time dizilerindeki Beykoz kullanımları tematize edilecektir/ideal tipleştirilecektir. Ayrıca sanayi sonrası dönemde endüstriyel üretimin boşluğunu doldurması amaçlanan (film) turizminin ilçenin fiziksel, sosyal ve kültürel yapısına getireceği avantaj ve dezavantajlar değerlendirilecektir. Son yıllarda dizi sektörünün uğrak noktalarından biri haline gelen ilçeyi “Hollykoz’a” dönüştürme projesinin göz ardı ettiği olgular güncel araştırma verileri karşılaştırılarak tartışılacaktır.
Anahtar sözcükler: Post-endüstriyel şehir, film turizmi, netnografik analiz, genel izleyici