HERBERT MARCUSE AND ERNST BLOCH: CRITICAL DIALOGUES WITH FREUD ON MEMORY AND ART

ÖZET

Bu makale Herbert Marcuse ve Ernst Bloch'un bellek ve sanat üzerine düşüncelerini ve Freud’un bu düşünceler üzerindeki etkilerini inceliyor. Marcuse’nin Eros ve Uygarlık: Freud Üzerine Felsefi Bir İnceleme’si (1955) ve Bloch'un Umut İlkesi (1959) bu yazının temel referans noktaları olacaktır. Ayrıca, Marcuse'nin ve Bloch'un bellek ve sanat üzerine düşüncelerini şu edebi metinlere referans vererek inceleyeceğim: Rainer Maria Rilke'den Orpheus’a Soneler (1923) ve Johann Wolfgang von Goethe'den Faust I (1808) ve II (1833). Bu makale iki bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm Marcuse ve Orpheus’a Soneler’e ayrılmıştır. İkinci bölüm Bloch ve Faust I ve II ile ilgilidir. Tüm alıntıları Bloch'un Das Prinzip Hoffnung (Umut İlkesi) ve Geist der Utopie (Ütopyanın Ruhu), ve Rilke'nin Sonette an Orpheus (Orpheus’a Soneler) metinlerinden çevirdiğimi bilgilerinize sunarım.

Anahtar Sözcükler:  Psikanaliz, Freud, Marksizm, ütopya, bellek, sanat.


ABSTRACT

This paper explores Herbert Marcuse's and Ernst Bloch's ideas on memory and art and tries to show how Marcuse and Bloch developed their notions of memory and art through their engagement with Freudian ideas. Primary points of reference will be Marcuse's Eros and Civilization: A Philosophical Inquiry into Freud (1955) and Bloch's The Principle of Hope (1959). Besides, I will illustrate Marcuse's and Bloch's ideas on memory and art through references to the following literary texts: Rainer Maria Rilke's Sonnets to Orpheus (1923) and Johann Wolfgang von Goethe's Faust I (1808) and II (1833). This paper is divided into two parts. The first part is about Marcuse and Sonnets to Orpheus. The second part is about Bloch and Faust I and II. Please note that I have translated all quotations from Bloch's Das PrinzipHoffnung (The Principle of Hope)and Geist der Utopie(The Spirit of Utopia), and Rilke's Sonette an Orpheus (Sonnets to Orpheus).

Keywords: Psychoanalysis, Freud, Marxism, utopia, memory, art.